DE BIGNERES A BAÑERES / COMO. * En este punto damos la opinión del cronista Viciana que escribe en el año 1564 el Libro Tercero de la ínclita y Coronada Ciudad de Valencia y su Reino en el que nos explica: «El nombre de Bigneres ha sido corrompido y dizenle Bañeres y pues que ya le sabrán do oy adelante le podrán nombrar por su nombre antiguo y verdadero»». Podemos observar que esta corrupción ocurre muy pronto puesto que ya aparece en algunos documentos como por ejemplo, en el pleito de aguas que mantuvo con Biar en 1382 y permanece en el tiempo, apareciendo posteriormente en el documento en el que se nombra villa real a Bañeres por Felipe V en 1708. Llama la atención que Viciana que escribe en 1564, es decir, medio siglo antes que Escolano, que lo hace en 1610, no hable para nada del nombre de Benirehes.

(15 de Noviembre de 2021)