Lourdes, tienes razón, Cirinzuelo es el río de cordovín. Formado por los riachuelos: Cirin (valdecañas) y el Zuelo (praudeloyo), que se unen en el lavadero formando nuestro conocido río. Los del Mapa Topográfico Nacional no se enteran.
Conocemos expresiones toponímicas derivadas de estos dos riachuelos, como:"Cirineo, mas que cirimeo" (cuando te veía tu madre todo embarrado) y "zuelo mas que zuelo" (poca cosa).
De Antorebe-ya que lo mencionas-hay también una expresión muy de nuestro pueblo:"Antoabía ... (ver texto completo)

Me han chivado que Ticiano no es Ticiano sino Florencio Cañas. Rectificar es de sabios. Nacho.

hola a todos, bonita foto nosotros estamos todos padre, madre e hijas

lourdes; Sorteo de novias en año nuevo. saludos.

javi; yo soy el del pantalon blanco. ¿cuando nos vas a deir quien esta encima de ti, y el que esta a mi derecha?. ah y no te olvides del negro. saludos.

javi; tu lo que tienes es mucha guasa, y mucho cachondeo. saludos.

tal como se llevaba antes el pelo casi al cero,

esta foto parece ya de despues de acabar la mili

Toño tu quien eres, parece que tu no estas ahi, si estas identificate chao.

Acabo de darme un paseo informático por la historia de Cordovín, y tengo que reconocer que estaba muy perdída. El arroyo Antorebe es la primera vez que lo oigo, yo lo llamaba Cirinzuelo, (palabra que no aparece por ningún lado), o en todo caso Valdecañas, estoy segura de que yo no he tenído la osadia de inventármela, pero ¿alguien ha oido alguna vez Cirinzuelo?, he pillado un buen mosqueo.
Por otro lado me ha encantado leer las costumbres navideñas, en especial la de Noche Vieja de echar novio por ... (ver texto completo)

Qué elegantes iban, todos de traje, corbata y gabardina, sería en alguna boda. En los zapatos se encuentra el sello de la época, los barrizales. Sobretodo en mi calle que por eso se llama "la charca".

No sé el nombre de dos. Amancio, Nati, Patrio, Pilar, esposa de Lázaro que es el siguiente, Fernanda, Bienvenido, Jesús, Emilia, abajo, Raimundo, Pilar, Alberto, Casilda y Antonio (los novios), Juanita, Pepe, y ya sentados Ali, Imo, M. Sole y su marido, del cual no recuerdo su nombre. Saúl acaba de escribir, que me he metído por medio y te lo he dejado tirado.

Por lo que veo ya solo queda la chica del 4, le he dado tantas vueltas a esta foto, yo todavía no había nacido, a algunos me parece imposible de reconocer entre ellos al 6 que decís que es Mariano mi tio, Román Angel inimaginable, aunque ya puede que despuntara su aire bohemio, en fin que hay algunos más que no lo hubiera dicho. Encantada con los buenos ratos que he pasado. Sensacional Toño.

algunos mas:

6 mariano- 15 angelito untoria

Hola Alvaro, posiblemente tambien haya llenado algun cesto de zalagon con esas vetas de yeso, pues lo que tu dices, cuando hacia mal tiempo es aprovechava para picar, limpiar la bodega, picar cepas, etc no se podia estar de fiesta, siempre habia algo para hacer. Saludos Juven

juven, antes cuando hacia mal tiempo como ahora, se aprovechaba para picar en el calado y hacer hueco para otra cuba. ese azadon bien podia haber servido para quitar la tierra del calado.

por ello tenemos que agradecer por el esfuerzo que se realizo hace ya unos cuantos años.