Monasterio de Yuso, escalera real