CORDOVIN: feliz año nuevo, foreros