Ahora que todos estan quietos semejante mogollon, aprovechemos para saber quienes son.
Me arriaesgare en los nombres, pero si veis que confundo alguno corregirme para que todo quede lo mas claro posible.
Color blanco no conozco a nadie; color azul--nº1 Lourdes te ha tocado tu abuela Simona--nº2 Vitoriana la Alcocera--nº3.... nose--nº4..... nº5 parece Antonio de Casilda, pero lo veo muy mayor--nº6 Carmelo de Mateo-- nº7 quizas Lola-- n8 mi abuela Isabel -- nº9 Cesar de Mauricio.
Color rojo nº1 ... (ver texto completo)

Veo que esto está un poco en "pausa", se nota que estais muy atareados con la poda (Toño, Nacho, Alvaro), parece que llegais un poco cansados del curro y estais aprovechando los días que nos está dejando el tiempo (que os respete) y a ver si coge otra vez auge y alguien mete fotos.

Lourdes; Impresionado estoy yo, de tu relato respecto al valioso SAUCO, este arbol yo lo recordaba exclusivamente por haber construido yo mismo aquel artilugio llamado "trabuco," y que yo me habia entretenido con el, siempre quedo aparcado en mi memoria, y con los años recordando esto, y al no verlo en ningun sitio mas del pueblo y al no oir ese nombre, me hizo pensar de que ese nombre era como para andar por casa, y que seria una derivacion del "trabuco".
Pero al cabo de muchos años, y de resbalon, ... (ver texto completo)

Ya ves, al final descubriremos para lo que los frailes utilizaban el sauco... usos medicinales, chupitos... ja ja ja.
De propiedades de los árboles, tenemos un técnico que sabrá infinitamente más Javier Garnica Diez.

Hola Lourdes, este apellido sí que lo tiene gente de Cordovín como:
la madre de Moises, la madre de Pepe el de la Julia y la madre de Rosalina etc., me parece que las tres eran hermanas, lo que no se en que lugar lo tenían.
Esto nos lo puede aclarar mejor Cipri

Dari yo te preguntaba a tí porque creo que Paco tu marido se apellida Monzoncillo... a ver si va a ser familia de la bisabuela de Cipri...

Buenas noches:
Efectivamente Dari, mi bisabuela y madre de mi abuela Prudencia era Patricia Monzoncillo. Mi abuela era hermana (de madre) de la madre de Angel, Pepe, Elias.... y de la madre de Moises. Era hermanas de madre pero de distintos padres aunque hermanos entre ellos.
Por eso nos queda el Monzoncillo y tenemos parientes en Alesanco.

Saludos cordiales,
Cipri

Cipri por lo que dices... sigo sin aclararme si el apellido Monzoncillo es de Alesanco como yo sugería o de Cordovín.
Patricia Monzoncillo ¿de dónde era?.... casada con..... ¿? y ¿? Matute, descendientes:
Prudencia, Estefanía, y Benicia que dices eran sus hijas se apellidaban Matute Monzoncillo y se casaron respectivamente con Bruno Benés, Fortun Benés y Daniel Benés... que no sé que parentesco existe entre ellos BENÉS, si te apetece nos relatas la historia para aclararnos.

Lourdes; Impresionado estoy yo, de tu relato respecto al valioso SAUCO, este arbol yo lo recordaba exclusivamente por haber construido yo mismo aquel artilugio llamado "trabuco," y que yo me habia entretenido con el, siempre quedo aparcado en mi memoria, y con los años recordando esto, y al no verlo en ningun sitio mas del pueblo y al no oir ese nombre, me hizo pensar de que ese nombre era como para andar por casa, y que seria una derivacion del "trabuco".
Pero al cabo de muchos años, y de resbalon, ... (ver texto completo)

Buenas noches:

Comentando con mi madre este tema, me indica que, efectivamente, al otro lado de la carretera, frente a la casa de San Jeronimo (entonces perteneiente al monasterio de San Millán) había un manantial, un pozo somero (a la altura del edificio del Sr. Florencio).
Este manantial lo utilizaban los vecinos (por lo tanto tambien los residentes el la casa de los frailes) por lo que se podia conocer como pozo de los frailes.
Parece que tambien en esa zona en la que hay manantiales en ... (ver texto completo)

Hola Cipri, quzas sepas porque sele llamaba la fuente el gaitero al pozo que habia en el prao, saludos.

Cipri, muy interesante tu relato, parece ser que ahora ya estamos en el mismo
fondo del pozo. Saludos

Buenas noches:

Comentando con mi madre este tema, me indica que, efectivamente, al otro lado de la carretera, frente a la casa de San Jeronimo (entonces perteneiente al monasterio de San Millán) había un manantial, un pozo somero (a la altura del edificio del Sr. Florencio).
Este manantial lo utilizaban los vecinos (por lo tanto tambien los residentes el la casa de los frailes) por lo que se podia conocer como pozo de los frailes.
Parece que tambien en esa zona en la que hay manantiales en ... (ver texto completo)

muy bien ciprianus, muy bien. ahi sigue el pozo-manantial.
saludos amigo.

Buenas noches:

Comentando con mi madre este tema, me indica que, efectivamente, al otro lado de la carretera, frente a la casa de San Jeronimo (entonces perteneiente al monasterio de San Millán) había un manantial, un pozo somero (a la altura del edificio del Sr. Florencio).
Este manantial lo utilizaban los vecinos (por lo tanto tambien los residentes el la casa de los frailes) por lo que se podia conocer como pozo de los frailes.
Parece que tambien en esa zona en la que hay manantiales en ... (ver texto completo)

Buenas noches:
Efectivamente Dari, mi bisabuela y madre de mi abuela Prudencia era Patricia Monzoncillo. Mi abuela era hermana (de madre) de la madre de Angel, Pepe, Elias.... y de la madre de Moises. Era hermanas de madre pero de distintos padres aunque hermanos entre ellos.
Por eso nos queda el Monzoncillo y tenemos parientes en Alesanco.

Saludos cordiales,
Cipri

Hola Dari. No, no soy de Cárdenas yo vivo en San Sebastián, la abuela de mi marido era de Cordovín, es primo de Lourdes, Cristina, Azucena, etc. En Cárdenas vivía una hermana de mi suegro. Un beso lali.

Si amigo Nacho, esta historia ya la conozco se trataba de mi abuelo Hugo y el Sr Doroteo, el circulo se debio romper cuando se hallaron en mitad de camino, entre Cardenas y Cordovin, Doroteo se fue para Cardenas y mi abuelo a Cordovin. "eres mas listo quel epe". Saludos.

Hola toño; Te dire que esa zona la frecuente yo muy amenudo, diria mas la anduve palmo a palmo que se yo las veces, una de las razones por hallarse cerca de mi casa, pudiera ser que hubira algun pozo pero estaria oculto osea cubierto en suelo, o que lo harian despues de irme yo del pueblo, tampoco le veo sentido ahi un pozo, porque como dige anteriormente todo eso eran choperas y algun arbol frutal, y habia suficiente humedad.
Todas esas choperas las conoci siempre y asi las deje.
La unica chopera ... (ver texto completo)

IMPORTANTE TRUCO PARA LOS QUE USAN GAFAS PARA LEER.
Ojala os sea de utilidad.
Un excelente truco que me han mandado y que merece la pena compartir, utilizando el teclado y el ratón cambiar el tamaño de las letras y dibujos que aparecen en la pantalla.
Seguramente vosotros como yo sufrís tratando de leer en la pantalla del ordenador con letra pequeña, mas aún de noche.
Hacer la prueba.
Presionar la tecla ctrl. (Control) y girar la ruedita que está en el centro del ratón.
Veréis que todo se ... (ver texto completo)

Hola Lali, genial este truco tanto para los que usan gafas como para los que no.
¿Eres de Cardenas?..., mi abuela materna era de este pueblo y se caso en Cordovín, luego 2 de sus 12 hijos se casarón en Cardenas, mi tía Maria y mi tío Lazaro ya fallecido.
Mi abuela se llamaba Leona
Un beso