Museo de la Romanización, reproducción del circo