el castillo, y la colonia.