Un Jardín bien ordenado, RETIRO