La estatua de Lucifer o del ángel caído, RETIRO