La rosaleda en pleno invierno, RETIRO