Retiro - ramas en otoño, RETIRO