portada de estudio y ruta sobre la guerra civil en hortaleza.