Castillo de Valderas, Centro cultural