Monasterio de Poblet, absidiolo de San Roque