Estació del ferrocarril, apeadero