panoramica de la estación