Más expresiones típicas y palabrejas:
AGUANTAR: Darse prisa. (Quizá venga de que cuando uno tiene muchas ganas de hacer algo, o sea, "no se aguanta", sucede normalmente que tiene mucha prisa por hacerlo)
POR NO DE TI (MÍ): Por tu culpa. " ¡Concho, por no de ti. No me hiciste caso y ahora mira!..."
A HECHO: Hacer una faena todo seguido, sin detenerse a separar por clases. Por ejemplo, "vendimiar a hecho", refiriéndonos a hacerlo sin separar las uvas blancas de las negras.
ESTAR MAL A GUSTO: No estar uno católico, no tener buen cuerpo, con el estómago revuelto por ejemplo, estar a disgusto.
TENERLE IDEA A ALGUIEN: Tenerle mucha manía, ojeriza. "Le tenía a ese una idea que pa´qué."
SOBRIZAR (SE), SOBRIZADO: Apoyar, adosar. "Pon siempre la purridera sobrizada a la pared."
ENTORNARSE: Darse un golpe muy fuerte, "pa´habernos matao". "Tropezó y se cayó de bruces, casi se entorna".
ESMORNIARSE: Hacerse una rozadura o quemadura en la rodilla, codo, etc al caerse.
TENAO, TENADO: En el portal, o sobre el dintel de las puertas grandes o en el corral, se ponían unos palos (latas) atravesados para "sosTENER" la leña, mañizos, etc. Los tenaos eran frecuentemente muy buenos dormideros de pájaros.
ESCOTOFIO, A: Se decía de la persona soberbia, engreída y a la vez déspota.
A ESGALLA: Abundantemente. "Esta tarde en la bodega se come "a esgalla", con abundancia y a placer, opíparamente.
ENAGUAO: 1.- El que por no gustarle el vino sólo bebe agua, abstemio. 2.- Tiene un claro matiz despectivo y se aplicaba normalmente sólo a hombres, y con sorna. Vendrá de la fusión de las palabras "agua" con "enagua", como insinuando que al que no le gustaba el vino era por ser afeminado, aunque en nuestra tierra las mujeres también "echasen" su vasito de vino en las comidas, ¡por lo menos!
¿Qué pinta en la bodega un vegetariano? Sólo tiene perdón si le gusta el vino.
Y ¿pinta algo un "enaguao" en la bodega? Pues se salvará por los pelos de milagro, sólo si cuenta buenos chistes y a condición de que tenga buen saque y mejor diente. ¡Mucho cuidadito con los enaguaos, amigo! Lo que peligra en este caso no es la cosecha: es el lechón, el chorizo y el jamón. ¡Saludos a todos!
AGUANTAR: Darse prisa. (Quizá venga de que cuando uno tiene muchas ganas de hacer algo, o sea, "no se aguanta", sucede normalmente que tiene mucha prisa por hacerlo)
POR NO DE TI (MÍ): Por tu culpa. " ¡Concho, por no de ti. No me hiciste caso y ahora mira!..."
A HECHO: Hacer una faena todo seguido, sin detenerse a separar por clases. Por ejemplo, "vendimiar a hecho", refiriéndonos a hacerlo sin separar las uvas blancas de las negras.
ESTAR MAL A GUSTO: No estar uno católico, no tener buen cuerpo, con el estómago revuelto por ejemplo, estar a disgusto.
TENERLE IDEA A ALGUIEN: Tenerle mucha manía, ojeriza. "Le tenía a ese una idea que pa´qué."
SOBRIZAR (SE), SOBRIZADO: Apoyar, adosar. "Pon siempre la purridera sobrizada a la pared."
ENTORNARSE: Darse un golpe muy fuerte, "pa´habernos matao". "Tropezó y se cayó de bruces, casi se entorna".
ESMORNIARSE: Hacerse una rozadura o quemadura en la rodilla, codo, etc al caerse.
TENAO, TENADO: En el portal, o sobre el dintel de las puertas grandes o en el corral, se ponían unos palos (latas) atravesados para "sosTENER" la leña, mañizos, etc. Los tenaos eran frecuentemente muy buenos dormideros de pájaros.
ESCOTOFIO, A: Se decía de la persona soberbia, engreída y a la vez déspota.
A ESGALLA: Abundantemente. "Esta tarde en la bodega se come "a esgalla", con abundancia y a placer, opíparamente.
ENAGUAO: 1.- El que por no gustarle el vino sólo bebe agua, abstemio. 2.- Tiene un claro matiz despectivo y se aplicaba normalmente sólo a hombres, y con sorna. Vendrá de la fusión de las palabras "agua" con "enagua", como insinuando que al que no le gustaba el vino era por ser afeminado, aunque en nuestra tierra las mujeres también "echasen" su vasito de vino en las comidas, ¡por lo menos!
¿Qué pinta en la bodega un vegetariano? Sólo tiene perdón si le gusta el vino.
Y ¿pinta algo un "enaguao" en la bodega? Pues se salvará por los pelos de milagro, sólo si cuenta buenos chistes y a condición de que tenga buen saque y mejor diente. ¡Mucho cuidadito con los enaguaos, amigo! Lo que peligra en este caso no es la cosecha: es el lechón, el chorizo y el jamón. ¡Saludos a todos!