Mensajes de otras poblaciones cercanas a LA TABLA (Zamora)

Vaya cisco también se dice en Bilbao. Aquí quiere decir más o menos, vaya lío, liada, alboroto, desorden... además del significado de material con que se nutren los braseros. Qué telares podría ser algo parecido... ¡vaya tela! se dice en Bilbao. De lo otro... ni idea.
Orujo en vena... si no, nada.

Que CUZOS somos
Te doy un SORNAVIRÖN...
Que te ESCUERNAS
Dale un SOPAPO
"" " SOPLAMOCOS; quizas sea, un sopla mocos
Marian, dile a Patxi que limpie la mesa y los cacharros de la cocina, con la RODILLA y recoja los TELARES de la camara que los tiene todos ESPARRAMAOS por el SOBRAO

Qué vocabulario! Precioso!

A mí de las que más me gustan que he oído a mís abuelos y tías... es la de.

¿Dónde está la rodilla?
Pero que telares....!
Vaya cisco!

Preciosas.... ¿A qué sí?
Ya me diréis... pero seguro que tenemos un montón de ellas.

Y a estás horas, ya está helando en Zamora, vamos lo que está haciendo no os lo imagináís.... Patxi, esto se quita con un buén orujo. ... (ver texto completo)

Mi suegra dice:

ME HAS TRAIDO (EN COCHE) ESMORCEÑANDO...
NO PESCUDAS NADA...
TENGO UNA CARPANTA...
RECOGED ESAS FORFAJAS...

Esto se llama riqueza lingüistica, lo demás son chorradas

Brabo por el dialecto tan nuestro. Mariléna, sigue así, que no se pierda. Un beso para ella.
No se que pasa con mis fotos, aun no salen.

Mi suegra dice:

ME HAS TRAIDO (EN COCHE) ESMORCEÑANDO...
NO PESCUDAS NADA...
TENGO UNA CARPANTA...
RECOGED ESAS FORFAJAS...

Esto se llama riqueza lingüistica, lo demás son chorradas

Totalmente de acuerdo Marian, con el pronostico del tiempo. He colgado unas fotos que hice a las ocho desde mi ventana, espero no asusten a nuestros foreros, sobre todo Patxi, y la propuesta para comer el sumarro es para todos los que os acerqueis. Animaros. Saludos...

Pero es que es para que te de algo. A las 8 de la mañana sacando fotos... je je.
Con niebla meona y -3 grados. Quién se acuerda ya del verano, con sus días interminables, las chicharras cociéndose lentamente en los campos y los chavales, de correcalles, entrando y saliendo de los corrales sin parar un momento. Lo dicho... sumarro... buen lingotazo y calzoncillos largos y leotardos de lana... y rezar para que el chon no se resista mucho.

Buenos días,
Patxi, hoy ya el día es de invierno total, tenemos a estas horas 3 grados bajo cero y con una niebla "meona" típica de esta época, y por supuesto no se vé nada de nada. Vamos que hace un frío del carajo.
De todas formas, para hacer tús fotos es una época preciosa. Y como dice Las Fraguas, un alto en la matanza y tomaros un sumarro, es una ídea genial.
Pero lo dicho, traéte ropa de abrigo,.

Mira Patxi, no tengas tanto miedo al frio de Riego. A la mañana niebla, para hacer fotos, fantastico, si hubiese escarcha, mejor, te tomas un caldo en el JB, como el que se toma en un caserio de Urkiola... Entras en calor, tiras para Riego y alli el pincho. De este me ocupo yo. Mira el tres matamos el cerdo, para cuando tu llegues, el sabado, hora del amarratako, estaremos deshaciendo el animalito, justo por esa hora, un alto para asar el sumarro a la brasa, con pan blanco de casa Lorenzo, por supuesto ... (ver texto completo)

Pues así, de momento, tu plan parece más apetecible que el mío. Seguramente haré uno mixto. Pero de dormir... nada de nada. Hoy he visto en el telediario... Zamora -2 grados de mínima y para el Domingo...+7 de máxima y -3 de mínima. Con esta temperatura, "el nene" no se mete en el igloo.

Ya... y eso en Riego no es frío ¿no?. Me parece que el plan va a ser el siguiente. Iré por la mañana, cogeré la lotería donde Lorenzo y un poco de pimentón y miel, tomaré un café tranquilito (si me dejan) en el JB (sí, sí, ya se que soy un esquirol), allí me conectaré un ratito a internet (hay WI FI), después iré a las lagunas de Villafáfila y tiraré unas fotos, después... a Riego y tiraré las que falten), a comer de bocata, podaré la higuera, regaré el corral (si hace falta), compraré un poco de ... (ver texto completo)

Antes los llevabas tú, dentro de poco, como bién dices nos pediran el coche y con el deposito lleno.
Por cierto Patxi (no Patxu), hoy estamos ya bajo cero, te lo digo para que vayas preparando los calcetines gordos, los marianos, la pelliza, las botas con "borreguito".......

Jo... Qué grande se ha hecho en poco tiempo. Hace cuatro días iba en bici a los sitios... dentro de nada pedirá coche. Bueno, no se de qué me extraño... como todos.

Ay... nuestra tía María. Qué pena nos dio cuando se fue. Testigo directo de la historia más reciente de Riego, siempre demostró una gran lucidez incluso en los últimos momentos. En casa todos la queríamos mucho. Mi suegro se crió con ella y por ello para nocotros era como una abuela más. Seguro que Angelina lo ha sufrido un poco más ya que para ella, aparte del asunto afectivo, era una gran compañera de tertulias. Era una buena castellana, dura y recia, y tenía un gran concepto del honor y de la ... (ver texto completo)

Patxu, era la abuela que nos quedaba a todos nosotros y a nuestros hijos.... muy cierto! Su perdida nos ha dolido a toda la familia.

amigo manolo o manolete, te saludo y espero estes bien, con relacion a nuestra niñez, me acuerdo que jugabamos todos los muchachos al pillo, bailabamos la peona que aqui se le dice trompo, tambien a los chiquilines aqui se le dice metras, y otros juegos con los cuales nos divertiamos a mas no poder. con relacion a que eres primo de jose el de ambrosio, el era mi mejor amigo y nuestros padres tambien. si puedes por alguna forma conseguirme su direccion y telefono te lo agradezco para poderme comunicar ... (ver texto completo)

Menuda pandilla, el nombre de la peña les biene al dedo.
La mayoria abuelos, orgullosos de sus nietos.
¿Que me decis de los peques? ¡Si algunos tienen hijos ¡
Y por cierto que han tomado el testigo y siguen a sus papis y abuelos.
¡Dios mio ¡tres generaciones participando en fiestas.
Que no decaiga. Esto es fantastico.
Y cada año hay mas niños.