indicación junto a la ventana