Del 21 al 24 de Agosto de 2003

TORRELOBATON: v. con ayunt. en la p r o v., aud. terr. v e. g. de Valladolid (4 1/2 leg.), part. jud. de Mota del Marqués (2 1/2), dióc. de Palencia (11): SIT. en el valle de su nombre, sobre un cerro y combatida principalmente de los vientos O. y NO.: su CLIMA es frio y húmedo, y las enfermedades más comunes fiebres catarrales, intermitentes y afectos reumáticos: tiene 280 CASAS; la consistorial, hermoso edificio de piedra sillería de construcción moderna; un palacio, ant. cast. dé los almirantes, acaso el mejor conservado de todos los de Castilla, es de sólida construcción, con foso y caba, tres fuertes cubos y una hermosa torre llamada del homenaje, circundada de 8 pequeños cubos en los que se ostentan los escudos de armas de Castilla, León, Aragón y Cataluña, con algunos otros que no se distinguen por lo destrozados que se hallan; las habitaciones altas y bajas sirven de paneras, y en su espacioso patio tiene un buen algibe; hay escuela de instrucción primaria, frecuentada por 70 alumnos de ambos sexos, dotado con 3,300 rs., 1,000 pagados por los discípulos, y los 2,000 restantes de los fondos públicos; un hospital para enfermos pobres, a cargo de la junta de beneficencia; sus rentas anuales consisten en 72 fan. de trigo y 500 rs. por réditos de censos y ademas 3,114 rs. que también debe percibir anualmente de la caja de amortización, procedentes de las fincas vendidas en tiempo de Godoy; 2 igl. parr. (La Asunción y San Pedro) servidas por sus respectivos párrocos nombrados por el diocesano entre los beneficiados patrimoniales de las mismas, que son, cuatro en la primera y dos en la segunda; el cementerio se halla fuera de la pobl. á la parte del N. unido á una ermita del Smo. Cristo de las Angustias, contiguas a las casas, hay 2 fuentes de abundantes y esquisitas aguas, con sus caños para el surtido del vecindario y albercas para abrevar los ganados: el TÉRM. dentro del que están comprendidos los de Villasesmir, San Salvador, Gallegos, Vega de Valdetronco, Barruelo, Torrecilla y San Pelayo; confina con los de Peñaflor, Bamba, Castrodeza, Belliza, Ciguñuela, Bercero, Berceruelo, Tordesillas, Marzales, La Mota, Adalia, San Cebrián de Mazote y Castromonte; tiene 24 leg. de circuito y se encuentran dentro de él hasta 25 fuentes: el TERRENO que participa de llano, páramos y hondonadas de valle, es húmedo y de bastante buena calidad; comprende tres prados de regadío, y un monte poblado de encina y roble, cuyas leñas pertenecen al duque de Osuna, y el suelo y pastos a la v. y tierra; bañan el térm. el r. Hornija, cuyo paso facilita un puente de piedra con 5 arcos, y dos arroyos que desaguan en aquel, CAMINOS: los locales y la carretera de Asturias a Madrid, todos en mal estado, CORREO: se recibe y despacha en la estafeta de Tordesillas. PROD.: trigo, cebada, centeno, toda clase de legumbres, vino, zumaque, hortalizas, algo de fruta, mimbre, leñas de combustible y buenos pastos con los que se mantiene ganado vacuno y yeguar, IND.: la agrícola, una parada con 3 garañones y 2 caballos padres; 6 molinos harineros y uno para el zumaque, algunos sastres, zapateros y otros de los oficios y artes mecánicas más indispensables. COMERCIO: exportacion del sobrante de frutos, e importación de los art. que faltan; hay 2 tiendas muy surtidas de toda clase de telas y otros géneros, POBL.: 216 vec., 809 alm. CAP. PROD.: 2.880,210 rs. IMP.: 288,021. CONTR.: 40,367 rs. 10 mrs.
- Es muy probable que esta pobl. haya sido conocida en la antigüedad bajo el nombre Amallobrica, en cuyo concepto sena de las poblaciones primitivas de España, y habría servido de mansión en el Itinerario Romano. Fue saqueada en los trastornos de las comunidades de Castilla. Su escudo de armas ostenta una fortaleza sobre un peñasco, con dos lobos atados a la cerradura de su puerta.
* Diccionario Geográfico - Estadístico - Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Pascual Madoz. Madrid, 1848.