Castillo de Simancas, sede del Archivo General, SIMANCAS