Hola, amigos
¡Vaya líos que os trajináis entre frases latinas y libros históricos"
Dos cuestioncillas nada más:
1ª La frase latina como tal es ésta: "Scripta manent". Plural. Las cosas escritas permanecen. En cuanto a eso de "parola volat", podría ser un invento, ya que en latín PALABRA se traduce como VERBUM...y sería "VERBA VOLANT"... (neutro plural) en conexión lógica con "scripta"...
2ª En cuanto al Libro sobre la Historia de Rapariegos yo lo tengo en mi poder HISTORIA MLENARIA DE UN PUEBLECITO DE CASTILLA, escrito por Cándido Mª Ajo. Doctoer en Ciencias históricas por la Universidad de Friburgo en Suiza, Edit. La Normal, Madrid, 1956, 192 páginas.
Nada más.Un abrazo para latinistas, lingüistas e historiadores.
¡Vaya líos que os trajináis entre frases latinas y libros históricos"
Dos cuestioncillas nada más:
1ª La frase latina como tal es ésta: "Scripta manent". Plural. Las cosas escritas permanecen. En cuanto a eso de "parola volat", podría ser un invento, ya que en latín PALABRA se traduce como VERBUM...y sería "VERBA VOLANT"... (neutro plural) en conexión lógica con "scripta"...
2ª En cuanto al Libro sobre la Historia de Rapariegos yo lo tengo en mi poder HISTORIA MLENARIA DE UN PUEBLECITO DE CASTILLA, escrito por Cándido Mª Ajo. Doctoer en Ciencias históricas por la Universidad de Friburgo en Suiza, Edit. La Normal, Madrid, 1956, 192 páginas.
Nada más.Un abrazo para latinistas, lingüistas e historiadores.
