Iglesia y frontón, CASERIO DE SAN JOSE