Manolo: ya me contacté y la respuesta fue positiva, te agradezco tu ayuda, encontraron la info y me la estarán remitiendo. Veo que cada tanto entrás a los mensajes, pasame (como decimos los argentinos) una dirección de mail para escribirte.
Saludos
bien pr el apunte "juntano" agora bien? cuando un dia de la patria juldana ¿? y que patron ponemos "?? a san jose ¡¿
DECALOGO DEL JULDANO DEL CABEZO
no diras soi del cabezo... sino soi "tabarro del cabezo"
no diras me cai y rompi la cabeza.. sino me" estampane y me jhendi la cabeza "
no diras me hice una brecha.. sino me jhice una" pitera"
no diras nos templamos de higos.. sino nos "jhimplamos de jhigos de la mi jhigera"
no diras vamos al bar... diras vamos a la" jhuldanotabelna"
no iras a ... (ver texto completo)
El programa lo han dado hoy a la hora de la siesta.
buenas tardes jurdaninas y jurdaninos, catetos, atrasaos, hoy me he acordado de mi Abuela, la tia Consuelo y es que cuando venia conduciendo, en RNE, han puesto un corte de propaganda del viaje que hizo el rey por las hurdes y como a la Abuela le hicieron una entrevista, pues han sacado ese pequeño corte, publicitando el programa que van a reeditar esta semana en la radio, por si alguien puede oirlo y grabarlo. y que sepais que estas radios suenan mejor que la Pirenaica, que oia mi abuelo alla por el principio de los años 70 y de lo que yo vagamente me acuerdo, pero eso si, el ruido, el puto ruido, no se oia otra cosa, aunque mi abuelo decia que lo entendia, ya sabeis la pirenaica era la radio donde se refugiaban los perdedores de aquella guerra, cruel, como cantaba el tio Pedro de la Manuela.........."en España no se ha visto otra guerra tan cruel, los hermanos peleando con las ansias del poder"..... por cierto Juan Carlos, esa casina que las comprao a Juanito, conocemos bien el tejado el Chocolatero y yo, te acuerdas Jose, subiamos a la Casa de la tia Manuela y saliamos a los tejaos por la ventanina que tenian y "abajabamos" por donde la tia Maria......... ... (ver texto completo)
esquibil a u furu muitu, pa nu pedel lu cunesion intri nusutrus, qui isquiban las mulleres un puquiñu mas, asina istamus juntus.
dispues di cumel mi trasladu u cabezu pa llibal material di custucion, u mi sulbidaba bonus dias juldanas i juldanus di juldes u bisu i abrazu di isti serranu busquimanu, batuecu, juldanu i gateñu.
juntanu u tabacu mi sali pu 3,60, sei mi facis u inbiu u C/EXTREMADUA Nº 34 DI VALDEBOTOA (BADAJOZ) A NOMBRI DI JUAN CARLOS CARRASCO VALLE, ti istare ugradecidu, cuntentu pu fumal mais baratu i tamben ti falu qui eu cumprau una ballesta pa u tiru dipultibu di 150 ibl di furza, camuflada i mui bunita.
cumu istare in pueblu, li falare a tia culsola pu telefunu di tulla irmana.
juntanu lu qui fale dil cutu di pueblu, nu mi lu mires, nu mi bui a puntar e u cutu.
pai mañan istui u cabezu, istare unus nobi dias, asina qui nu pudre lier ni escribir eu furu.
bonus dias serranus di julde, dentru di pucu istare u cabezu i a lu millor istare solu, pu cusas dil traballu di mullel i culegiu di las fillas, tingu qui llebal material di custruccion pu la curraliza, aceri u techu di la budega i asina pudel puner u andamiu pa facer utru techu di telladu.
bonus dias juldanas i juldanus busquimanus di u cabezu i utru dia me deron mel di bresu el fillu di la tia remedius, recullida u mumentu purqui asina nu si miscla cun utru tipu di mel, itaban castrandu lais culmenas i mei ibitarun pari qui bera cumu traballaban las abellas, nu pudu sel, isti busquimanu istaba e u riscu gurdu rastreandu tudu u tesu i parti di media muntaña dondi ista la zuna buscusa di incinas, alcornoqui, madruñeras i jarales, pa cunucer la serra cachu u cachu, ubia butre, aguila, corbu carniceru i utrus animalis di la serra nustra, padecia qui istaba dintru di batuecas, eri u mismu lugal qui u parqui cumu reserba naciunal di caza di batuecas. ... (ver texto completo)
a mas americano, haz memoria, de cuando le tenias cogia la ora a una moza y tu sin sel vit-to dif-frutabah viendola ep-pelotalse y quitalse loh refajoh... lo conseguit-te al menoh en doh ocasioneh y loh elmanoh de la moza andaban jurando y amenazando al cielo pol el ultraje... o al meno ESO ABRABA LA GENTE
Pero tranquilo americano que llo mim-mo andube pai pal cabezo mah de un verano con lah manoh RASCUÑAS pol andal atentando lo que no debia...
en fin, bueno y que si quereih reirboh un rato ponei-le ... (ver texto completo)
El que te lo ha contado es un pobre manso con complejo de Edipo que estaba conmigo en esos lances (y lo oculta). A lo que parece asistía de "oyente" el probito y yo no me debería dar cuenta de que se tapaba los ojos..... En el Cabezo por aquellas fechas el unico golfo era yo, todos los demas chicos ¡UNOS SANTOS, OIGA111
vireas teñi qui participal in iste furu, tudus las juldanas i juldanus busquimanus diu cabezu u utrus lugal qui queran decil coisas diu pasadu i presenti di juldes, asina qui tenen qui iscribil algu, nu sulu lus mismus si nu utrus qui nus len peru nu iscriben, nu aci falta qui iscriba muitu, sulu alguñas letriñas unas seti u nobi sulamenti, nada seriu, cun saludar eri sufecente.
juntanu queru seri suciu di u cutu di publu, isperu qui bibil u cabezu, istar impatrunau i pagal u cuota seri suficente, asina pudre dai muelte a u mmarranu u jabali, rebecu i casal cun tudus lus juldanus busquimanus dil balli dil ladillal, dami cunocimentu di u papeleu i lu qui tengu qui pagal a u sosuacion di casadori i dundi tengu qui il.