isperu qui isti puenti se acerqui pau cabezu lus busquimanus juntanu, vereas, chuculateriu, enebro, americanu, maolo, fermin u tiu juanitu, nandu, isabel, angela i tudus lus fillus di u tiu ilarius juntu a tuda la peña di fillus i fillas di u cabezu, qui u pueblu se lleni di bida, bulliciu, alegria di mininus i mininas curriendu pu las callis dil pueblu jugandu tudus juntus dil mais mallol a i mais minor a u mismu juegu, lus bellus dil pueblu cu sus infermidadis i dicutendu di quien ista mais malu, faci di u cabezu u lugal mui ugareñu di u ulor di ensina, menbrillu, jara i pinu, ulor a lumbri, utuña berdi dil balli dil ladillal. ... (ver texto completo)

istus treis dias mi bui a punel cumu la tia feica, jartu, jartu, jartu di biñu di pitarra i morrus di marranu, pece, pitureju, jabali i corzu itu ei calidade di bida, istu nu lu cambiu pu badallo ni ningul lugal di ispaña, isperu qui in estus treis dias gutaremus dil tamboril i gaita di liunciu i inaciu, di siguru qui mi jartu di biñu cu jusefa i tellu, jusefa eri una bona cusinera faci u jabali tipu cabritu muitu ben, ricu, ricu, ricu qui cumpañandu di pitarra ista di muelti.

bonus dias juldanas i juldanus di juldes, ista tardi dispues di cumel mi boi pal cabezu a pasal u dia di la madri dil pilar i si pedi sel in las batuecas si nu ista llubendu, cu u litru de biñu di pitarra, queisu, lumu, churisu eu suficente pa punermi cumu la tia feica, mi a gutau muitu cundu u tiu feicu benia dil sotu di cumpal biñu i la falaba a u tia feica, cumu us bai a punel tia feica cuandu flugi u pilleju dil biñu, istu e una pueba qui u juldanu si lu pasaba muitu ben cun la juldana i cumpartian u biñu cumu bon matrimoniu. chau busquimanus dil cabezu. ... (ver texto completo)

acabu di cumpal u arau rumanu i llugu di buei, tudu sun adornus pa la budega qui bui a facer, cuandu iste feita la bamus a inagural cu gaita i tamburil di liunciu i inaciu, pitarra i asau di marranu, pa teminal cu gualdiente di mel.

bonus dias, pu badallo tubia ista llubendu, minus mal qui la terra teni agua i punto bamus a bel u campu berdi, lla ista lligandu la utuña, qui lus arrollus cujan agua i funtis sutirranias si llenin, bunus tempus pa las setas, pa encendel la lumbre in nostras casas, dentu di pocu incaemus u dente a la castaña u juldanu la castaña era impuntanti, mi bellu las secaba cun lus umus di la lumbre i legu las pilaba amuntunandula pu sacus, si cumian cu leiti i mel istaban mui ricas isti tipu di disallunu ... (ver texto completo)

Me llamo Héctor Daniel De Arriba, vivo en Argentina y quiero contactarme con mis antepasados de Monforte: mi abuelo paterno se llamó MANUEL DE ARRIBA DOMINGUEZ y dejó allí-al partir para Argentina-a dos hermanos: ANACLETO y AURELIO.
Quisera conctarme con sus descendientes por este medio: acuariano_1515@hotmail. com
Desde ya muchas gracias

hola me llamo lourdes Reyes de Arriba soy de Monforte de la sierra y nieta de Aurelio de Arriba Dominguez hermano de tu abuelo. si deseas saber algo yo te intentare ayudar

tambien no ai que confuldil cuando dice una pelsona que tiene "gastrointeritis", simplemente tiene CORRENCIA y en su caso o defecto DIARRERA. las señoras no tienen la regla, simpremente andan con el TRAT-TORNIJO... y eso.

isperu qui agun dia pueda beri u linse ibericu pu las batuecas, eu mui didicil pu istar in bias di disiparicion, si in estus tempus sumus capais di beri a linse ibericu siria una sinal qui u fauana di batuecas ista ben qui si ista ricupirandu, disdi ricu gordu i u balli di ladillal, i bistu aguila rial, calzada, culebrera i u lagartu lanciuladu cu bastanti fecuensia, tudu ellu nus lliba a pinsal qui si ista ricupirandu u fauana utotuna di juldes.

mi libantu di la sesta e dumidu ben, ista llubendu tuda la tardi a istau llubendu menus mal qui lluebi, isti pilar podi benir cu agua, u campu necesita agua, la terra tene sedi i sedi di muita agua, quillueba, quillueba, quillueba la bigen di la cueba.

algunas puntualizaciones: El famoso de la diputación que llevó el lince se llamaba D. Francisco Rontomé. Mataron dos linces uno en el telmino arriba y otro en el telmino abajo en una colla en loh hornilloh que tiene un canchal y eh mu buena pal jabalin. Y cuando algo no silve ademah de pal sobrao se sube apl DOBRE.

istoi cuntentu puqui cullu bacacionis didi u nobi di utubre a bentiutu di u mismu meis, ire au cabezu lus fines di seman, aqui in badallo tan ben tenu traballo i ripartire u tempu lu millol pusible, tenu dois arrobas di biñu di pitarra pa la bodega qui boi a facel in cabezu, boi a facel una budega qui teña pitarra di badallo, gata, juldes, cañameru i ambroz cun jerti, antañu fui capaz di facerla, lu qui mi paso eri qui diji di bibel biñu y rigale tuda mia culeccion di biñus di pitarriña, peru i bueltu ... (ver texto completo)

Una ropa no se arruga...."se amoña"

nos eu pueblu nu tenu rilo, nu boi currendu a lus lugares, ai calma, silenciu i tranquilidad, se puedi il a lus situs paticamenti andandu, necesitu mui puca gasulina, aire puru mi rudea pu tudus lus situs, lus beciñus sun amables i cuteses, la cariñusa pirra lana mi sige a tuas partis, sulu necesitu u pitarra i cumpal u pan pa pudel bibil, nu eri mais ricu el qui mais tene si no el qui si cunforma cu lu qui tene.

tenemus suelte di qui nostru territuriu iste feitu di tesus i balli, la diosa madri nus faci u rigalu mui priciusu u santuariu di la diosa ista eu tesu i balli di la cumarca, las terra a seri escasa teni una funcion paticamenti familiar i eri dificil sel ricu cu esti reculsu, pu tantu la deferencia di ricu i pubre nu esisti, tudu beciñu teni dois u nobi cabras, unu u dois marranus, sincu a sincuenta culmenas, guelta, oliberas, pece di u riu, carni en la serra, pa mi upiniun istu e calidade di bida, ... (ver texto completo)

.......... situaciones............
.... no se esta subido al olivo se esta en la "jorcá del olivo", o al cimajo vareando........ si vas al infierno desciendes a los "prejundos", no estas en el fondo del valle estas a "hondonajo", el terreno nunca es empinado es "empruno" o "mu empruno"...... y en estos terrenos pa subir siempre se echa el "bofe"...... si estas junto a un arbol estas al "coze"......... que es donde se crian los "belortos"....... y ya vos dije el otro dia que si estas pa montar al ... (ver texto completo)