El arma de destrucción.
Las armas de destrucción.
Mira que a los ingleses les cuesta mucho eso de le adjudiquemos sexo a todo, si encima cambiamos el género según se trate de plural o singular:......
Para nosotros el Sol es masculino, la Luna femenina........ una amiga alemana (Marilín sabrá), me decía que para ellos la luna es masculina y el sol femenino.
Las armas de destrucción.
Mira que a los ingleses les cuesta mucho eso de le adjudiquemos sexo a todo, si encima cambiamos el género según se trate de plural o singular:......
Para nosotros el Sol es masculino, la Luna femenina........ una amiga alemana (Marilín sabrá), me decía que para ellos la luna es masculina y el sol femenino.
Pobres!. A mí me hizo gracia un comentario que me hizo un estadounidense anglohablante, que opinaba que la ventaja de aprender español es que era una lengua muy simple. Le contesté que seguro que no se lo estaban enseñado bien...
Ana
Ana