MILENRAMA, AQUILEA
Achilea millefolium L
Otros nombres:
Castellano: aquilea, milenrama, yerba de carpintero, flor de pluma
Italiano: achilea millefoglie, millefoglio
Francés: milefeuille
Holandés: duizendblad, yerw
Inglés: yarrow, milfoil, thusand leaf, old man's pepper, nose bleed, bloodwort, sanguinary, devil's nettle, yaroway
Alemán: Schafgarbe
Familia Compuestas.
Descripción De Aquiles, ya que según cuenta la tradición utilizó esta especie para su curación. Planta herbácea rizomatosa, cuyo tallo puede alcanzar un metro de altura, recto, ramificado en la extremidad en la que se sitúan los corimbos con numerosas flores blancas o rosadas. Las hojas son pinnatiosectadas con lacinias muy finas, de color verde, tomentosas en la cara inferior. El receptáculo lleva escamitas de color verde. Los aquenios, casi ovales, están truncados en la extremidad. Común en Europa meridional, Asia, Australia. América del Norte. Crece preferentemente en prados incultos, junto a los caminos, en los prados de llanura hasta un límite de 2.000 m. Las hojas son de tamaño variable, entre algunos centímetros y hasta 20, con una anchura entre 1 y 4 cm. La planta se recolecta entre junio y setiembre.
Partes utilizadas La planta entera.
Compuestos químicos Aquileína, colina, ácido valeriánico, ácido fórmico, alcohol met1ico, esencia compuesta por limoneno, pineno, tuyón, borneol, cineol, azuleno. El rendimiento en esencia es aproximadamente de 0, 2 %. La densidad del aceite esencial oscila entre 0, 92 y 0, 95.
Modo de empleo: Infusión, tintura, extracto fluido, jugo.
Nota Se usa en cosmética en forma de agua destilada. Debido a la presencia del azuleno puede utilizarse en lugar de la camomila. Entra a formar parte de numerosos licores. Está contraindicada para el uso de las gestantes. En algunos países se ha utilizado en la fabricación de cerveza.
Acción Farmacológica
El azuleno le confieren propiedades antiinflamatorias. Las lactonas sesquiterpénicas refuerzan esta acción y son responsables del efecto aperitivo, eupéptico, colerético, hipoglucemiante suave y antimicrobiano. Los taninos, aunque presentes en una baja proporción, tienen un efecto hemostático, cicatrizante. Los flavonoides, y sus heterósidos le dotan de propiedades antiespasmódicas. Se le atribuye, además, una actividad diurética y antipirética.
Indicaciones
Inapetencia, dispepsias hiposecretoras, gastritis, espasmos digestivos, náuseas, vómitos, disquinesias hepatobiliares, colecistitis. Flebitis, varices, hemorroides. Coadyuvante en el tratamiento de la diabetes. Dismenorrea. En uso tópico: heridas, úlceras dérmicas, quemaduras, hemorroides.
Contraindicaciones
Dispepsias hipersecretoras (las lactonas estimulan la secreción cloropéptica).
No prescribir formas de dosificación con contenido alcohólico para administración oral a niños menores de dos años ni a consultantes en proceso de deshabituación etílica.
Efectos Secundarios
La planta fresca puede producir dermatitis de contacto.
A dosis elevadas puede producir vértigos, cefalea.
Precaución / Intoxicaciones
Embarazo, por su contenido en alcamidas, con posible acción uterotónica (Peris et al., 1995).
Tener en cuenta el contenido alcohólico del extracto fluido, de la tintura y del jarabe.
Recomendamos prescribir tratamientos cortos.
Formas Galénicas / Posología
- Infusión: 15 a 30 g/litro. Infundir durante 15 minutos. Tomar 250-500 ml al día.
- Extracto fluido (1:1): 100 gotas al día, en caso de hemorroides.
- Tintura (1:5): 50 gotas, 1-3 veces al día, como emenagogo.
- Extracto seco (5:1): 600 mg, 3 veces al día (1 g equivale a 5 g de planta seca).
- Jarabe (5% de extracto fluido): 20-50 g/día.
- Jugo de planta fresca, aplicado localmente en úlceras dérmicas o hemorroides.
Achilea millefolium L
Otros nombres:
Castellano: aquilea, milenrama, yerba de carpintero, flor de pluma
Italiano: achilea millefoglie, millefoglio
Francés: milefeuille
Holandés: duizendblad, yerw
Inglés: yarrow, milfoil, thusand leaf, old man's pepper, nose bleed, bloodwort, sanguinary, devil's nettle, yaroway
Alemán: Schafgarbe
Familia Compuestas.
Descripción De Aquiles, ya que según cuenta la tradición utilizó esta especie para su curación. Planta herbácea rizomatosa, cuyo tallo puede alcanzar un metro de altura, recto, ramificado en la extremidad en la que se sitúan los corimbos con numerosas flores blancas o rosadas. Las hojas son pinnatiosectadas con lacinias muy finas, de color verde, tomentosas en la cara inferior. El receptáculo lleva escamitas de color verde. Los aquenios, casi ovales, están truncados en la extremidad. Común en Europa meridional, Asia, Australia. América del Norte. Crece preferentemente en prados incultos, junto a los caminos, en los prados de llanura hasta un límite de 2.000 m. Las hojas son de tamaño variable, entre algunos centímetros y hasta 20, con una anchura entre 1 y 4 cm. La planta se recolecta entre junio y setiembre.
Partes utilizadas La planta entera.
Compuestos químicos Aquileína, colina, ácido valeriánico, ácido fórmico, alcohol met1ico, esencia compuesta por limoneno, pineno, tuyón, borneol, cineol, azuleno. El rendimiento en esencia es aproximadamente de 0, 2 %. La densidad del aceite esencial oscila entre 0, 92 y 0, 95.
Modo de empleo: Infusión, tintura, extracto fluido, jugo.
Nota Se usa en cosmética en forma de agua destilada. Debido a la presencia del azuleno puede utilizarse en lugar de la camomila. Entra a formar parte de numerosos licores. Está contraindicada para el uso de las gestantes. En algunos países se ha utilizado en la fabricación de cerveza.
Acción Farmacológica
El azuleno le confieren propiedades antiinflamatorias. Las lactonas sesquiterpénicas refuerzan esta acción y son responsables del efecto aperitivo, eupéptico, colerético, hipoglucemiante suave y antimicrobiano. Los taninos, aunque presentes en una baja proporción, tienen un efecto hemostático, cicatrizante. Los flavonoides, y sus heterósidos le dotan de propiedades antiespasmódicas. Se le atribuye, además, una actividad diurética y antipirética.
Indicaciones
Inapetencia, dispepsias hiposecretoras, gastritis, espasmos digestivos, náuseas, vómitos, disquinesias hepatobiliares, colecistitis. Flebitis, varices, hemorroides. Coadyuvante en el tratamiento de la diabetes. Dismenorrea. En uso tópico: heridas, úlceras dérmicas, quemaduras, hemorroides.
Contraindicaciones
Dispepsias hipersecretoras (las lactonas estimulan la secreción cloropéptica).
No prescribir formas de dosificación con contenido alcohólico para administración oral a niños menores de dos años ni a consultantes en proceso de deshabituación etílica.
Efectos Secundarios
La planta fresca puede producir dermatitis de contacto.
A dosis elevadas puede producir vértigos, cefalea.
Precaución / Intoxicaciones
Embarazo, por su contenido en alcamidas, con posible acción uterotónica (Peris et al., 1995).
Tener en cuenta el contenido alcohólico del extracto fluido, de la tintura y del jarabe.
Recomendamos prescribir tratamientos cortos.
Formas Galénicas / Posología
- Infusión: 15 a 30 g/litro. Infundir durante 15 minutos. Tomar 250-500 ml al día.
- Extracto fluido (1:1): 100 gotas al día, en caso de hemorroides.
- Tintura (1:5): 50 gotas, 1-3 veces al día, como emenagogo.
- Extracto seco (5:1): 600 mg, 3 veces al día (1 g equivale a 5 g de planta seca).
- Jarabe (5% de extracto fluido): 20-50 g/día.
- Jugo de planta fresca, aplicado localmente en úlceras dérmicas o hemorroides.