Lancara a 6 de obtubre de 1909
reunidos el tribunal constitucional y el ayuntamiento de lancara de luna
y examinados los documentos del alvañal dentro de su propiedad
reunidas ambas partes DON ManuelGonzalez Garcia como demandante y vecino de la vega y como demandados las autoridades de laa junta vecinal de la vega DON Jose Maria Celestino Y Gabriel Gutirrez.
1-resultado que reunidas ambas partes para la comparecencia que tubo lugar en el tribunal de faltas propongo en la que cada uno alega alo que se de muestra a continua mente
2- resultado de las declaraciones de los testigos reunidos aprueba de insmanente
conformadas declaran que las aguas naturalesqueson las del pueblo de la vega siempre corieron y des embocan en el rio llamado de cornellana alli fueron encauzadas por la junta vecinal de dicho pueblo
si bien escierto que que cuando son abundantes y no pueden pasar por el citado albañal de la huerta y es insuficiente para llevar todas las aguas
3-estas discurren por la calle avajo a desembocar en el rio. siendo de verter que hara aproximadamentedos años el pueblo maniobra el citado alvañal y la misma rodera para inpedir la vajada del agua por la calle avajo
EL TRIBUNAL CONSIDERA LO SIGUIENTE
1-COnsidero que el incurrimiento perjudicial fichado por este tribunal aparece
por lo cual pasando por este tribunal parece que el albañal con caballete que edifique el pueblo de la vega fuere como el primitivo con el mismo diametro
y siasi pudiera evitar perjuicio ala finca del demandante como a la calle del pueblo
2- considerando el tratamiento de este juicio se a hobrado con las normas legales este tribunal condena alas autoridades obligando al repetido pueblo de la vega ala reparaciones del albañal n el plazo de quince dias y reparar daños de la finca si los ubieray a pagar las costas del juicio constitucional
la pronunciacion de la demanda y lilipices firman
DON IGNACIO SERRA
DON ISMAEL MOSTUN
DON IGNACIO RODRIGEZ
DON JUAN ANTONIO SUAREZ
COPIA QUE CORESPONDE CON LA ORIGINAL LANCARA DE LUNA A 6 DE OBTUBRE 1909
reunidos el tribunal constitucional y el ayuntamiento de lancara de luna
y examinados los documentos del alvañal dentro de su propiedad
reunidas ambas partes DON ManuelGonzalez Garcia como demandante y vecino de la vega y como demandados las autoridades de laa junta vecinal de la vega DON Jose Maria Celestino Y Gabriel Gutirrez.
1-resultado que reunidas ambas partes para la comparecencia que tubo lugar en el tribunal de faltas propongo en la que cada uno alega alo que se de muestra a continua mente
2- resultado de las declaraciones de los testigos reunidos aprueba de insmanente
conformadas declaran que las aguas naturalesqueson las del pueblo de la vega siempre corieron y des embocan en el rio llamado de cornellana alli fueron encauzadas por la junta vecinal de dicho pueblo
si bien escierto que que cuando son abundantes y no pueden pasar por el citado albañal de la huerta y es insuficiente para llevar todas las aguas
3-estas discurren por la calle avajo a desembocar en el rio. siendo de verter que hara aproximadamentedos años el pueblo maniobra el citado alvañal y la misma rodera para inpedir la vajada del agua por la calle avajo
EL TRIBUNAL CONSIDERA LO SIGUIENTE
1-COnsidero que el incurrimiento perjudicial fichado por este tribunal aparece
por lo cual pasando por este tribunal parece que el albañal con caballete que edifique el pueblo de la vega fuere como el primitivo con el mismo diametro
y siasi pudiera evitar perjuicio ala finca del demandante como a la calle del pueblo
2- considerando el tratamiento de este juicio se a hobrado con las normas legales este tribunal condena alas autoridades obligando al repetido pueblo de la vega ala reparaciones del albañal n el plazo de quince dias y reparar daños de la finca si los ubieray a pagar las costas del juicio constitucional
la pronunciacion de la demanda y lilipices firman
DON IGNACIO SERRA
DON ISMAEL MOSTUN
DON IGNACIO RODRIGEZ
DON JUAN ANTONIO SUAREZ
COPIA QUE CORESPONDE CON LA ORIGINAL LANCARA DE LUNA A 6 DE OBTUBRE 1909