EL CASTILLO: El significado de "Rato" en bable no me atrevo a decíroslo...

Estoy mirando en el diccionario el significado de "Rato" y dice que procede del latín "Raptus", participio pasivo de "Rapére", ARREBATAR.

Pues yo creo que vas a tener Rato para rato.....

El significado de "Rato" en bable no me atrevo a decíroslo porque es muy procaz y malsonante pero seguro que alguien de vosotros lo descubre, si es así, vaya para él mi congratulación, reconocimiento y enhorabuena.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Por fin.... Que quiere decir Rato en Bable?