CIRUJALES: Buenas noches que estamos de filandon, pues con estas...

Buenas noches que estamos de filandon, pues con estas nevadas es donde mejos se pasa
Pilar eso del cuarteron te has liado un poco, el cuarteron era el paquete de tabaco de liar, y el cuartillo era un baso de vino que llebaba un cuarto de litro con tres o cuatro cuartillos ya iban calientes que derretian la nieve, en mi pueblo habia uno que se tragaba cuartillos de vino como si fuera agua
Antonio si te vas a Mejico ¿quien nos cuenta los chistes?
El señor os bendiga

Orlando, tienes toda la razón del mundo, yo confundí cuarterón con cuartillo... cabeza tontona la mia,.... los años no perdonan.
Así es como tú lo dices, el cuarterón era el paquete de tabaco, picadillo, con el que se hacia el cigarrín.
El cuartillo era una medida que se usaba en las cantinas par vender el vino.
Antonio que todo ésto le sabe a chino, no se yo si se vá a aclarar con las explicaciones, pero bueno ya irá entendiendo nuestro dialezto poco a poco.