Vista parcial del pueblo en 1986, CAIN