¿Yullacos? sigue traduciendo porfi!
Fullacos quizas?
Es que esta gente habla en clave, no se a que los espien lo de T. I. A
Este bocablo que es Asturleonés o LLiones o LLeones.
Es que esta gente habla en clave, no se a que los espien lo de T. I. A
JAJAJOJOJUJU, a este paso expediete x.
Hola guapetón, ¡ya te digo! sobre todo yo que no entiendo nada,
Es que esta gente habla en clave, no se a que los espien lo de T. I. A
Ramas de roble que se cortan verdes y se secan y se guardan en las tenadas para dar de comer alas ovejas en invierno
De las ramas de roble si me acuerdo que las metian donde las ovejas.
Hola Maite, no te duermas mañana que te teca encender la estufa de la escuela ehh
Hola guapetón, ¡ya te digo! sobre todo yo que no entiendo nada,
¡Dentro de poco tod@s a la escuela!
Hola Maite, no te duermas mañana que te teca encender la estufa de la escuela ehh
Ramas de roble que se cortan verdes y se secan y se guardan en las tenadas para dar de comer alas ovejas en invierno
Voy a ir al pajar que tengo que "cebar" para mañana dar de comer alas vacas
¿Yullacos? sigue traduciendo porfi!
Ramas de roble que se cortan verdes y se secan y se guardan en las tenadas para dar de comer alas ovejas en invierno
¡Dentro de poco tod@s a la escuela!
Yo entendí algunas mas, "tayuelo" un banco de tres patas que se usaba para ordeñar las vacas,"mañizo o mañiza" un especie de feije de hierva seca que en el invierno se decia voy a atar unas mañizas para dar de comer alas vacas, y "gamachos" lo mas parecido por el otro lado del rio son "yullacos" no se si sera lo mismo jejeje
¿Yullacos? sigue traduciendo porfi!
Yo entiendo: emburrió, feje, mancó, entamársela y batudo.
Yo entendí algunas mas, "tayuelo" un banco de tres patas que se usaba para ordeñar las vacas,"mañizo o mañiza" un especie de feije de hierva seca que en el invierno se decia voy a atar unas mañizas para dar de comer alas vacas, y "gamachos" lo mas parecido por el otro lado del rio son "yullacos" no se si sera lo mismo jejeje
Holaaaa, coño parece que el jato, tenia la "Zoge" en el cuerpo
Un saludoooo
¿El baile sanvito? jajajajojojuju
Marilin, te dejo algunas palabritas de las que yo conozco
El tarabico del jato tiró el tayuelo, emburrió un mañizo, hasta pisó un feje de gamachos, se mancó en una pata, ahora hay que entamársela. Menos mal que el batudo de las gallinas quedó en la lata. Todo por andar de rabilero.
Un saludo para tod@s
Yo entiendo: emburrió, feje, mancó, entamársela y batudo.
Marilin, te dejo algunas palabritas de las que yo conozco
El tarabico del jato tiró el tayuelo, emburrió un mañizo, hasta pisó un feje de gamachos, se mancó en una pata, ahora hay que entamársela. Menos mal que el batudo de las gallinas quedó en la lata. Todo por andar de rabilero.
Un saludo para tod@s
¡Holaaaaaaaaaa Candileja!.... no entiendo ni pio! jajajajojojuju menos mal que tengo a la traductora!
Por favor entra a menudo, que es una gozada leerte! hay dos o tres cosas que las pillo, otras las intuyo y otras que no las he oido nunca!
Besines de las dos