remolino _ el centro, REMOLINO