Complejo de Fuente, Lavadero y Fragua, MONASTERIO DE LA SIERRA