el pueblo en su estado actual