El
Arco de Fernán González es un
monumento triunfal erigido entre 1581 y 1587 por iniciativa del Concejo de la Ciudad para honrar la memoria de Fernán González, primer conde independiente de Castilla (932-970) sobre el solar donde se ubicó su residencia en la antigua
calle Tenebregosa (actual calle Fernán González).
De sobrio estilo clasicista, fue realizado por Juan Ortega de Castañeda en forma de arco de medio punto flanqueado por
columnas toscanas y rematado, en el cuerpo superior, por un gran tablero rectangular que sostiene una cartela con una inscripción latina honorífica, atribuida a Fray Luis de
León, rodeada de los
escudos de
Castilla y León y de
Burgos, que traducida al castellano dice así: A Fernán González, conde de Castilla, el más grande caudillo y defensor de su tiempo, progenitor de grandes reyes; a su compatriota en el lugar de su
casa por iniciativa pública, se alza este monumento para memoria y gloria sempiterna. El conjunto se cierra con un ático adintelado, rematado en un
frontón clásico, en cuyo vano estuvo previsto colocar una
estatua del conde castellano.