vista del pueblo, RETUERTA