El campo más allá de calle Alameda, ORBITA