Vista en invierno, LA CARRERA