epoca, EL HORNILLO