Antigua Iglesia de Santiago, Arcada y torre