O lo que es lo mismo (en intención, que no en contenido):
"La cólera canta, oh diosa, del Pelida Aquiles,
Maldita, que ocasionó a los aqueos innumerables dolores,
Precipitó al Hades muchas valientes vidas
De héroes y a ellos mismos los hizo presa para los perros
Y las aves todas (y así se cumplía el plan de Zeus),
Desde que por vez primera se enemistaron tras haber reñido
El Atrida, soberano de hombres, y el divino Aquiles".
Y la interminable lista de los pájaros, el "Catálogo de las
... (ver texto completo)