Iglesia de las Trinitarias, ornamento de la bóveda