TORTUERA: limite con embid