La fecha aludida es el día 9 de junio (31 días de Mayo + 9 de Junio = 40 días). El refrán constituye una especie de prevención por si hubiera retrocesos al frío y tiempo desapacible.
ALBARES: La fecha aludida es el día 9 de junio (31 días de Mayo...