Nieve en la calle velazquez, EL TORNO