retorno al corral, EL TORNO