nidos de cigüeñas, EL TORNO