ALMADENEJOS: "a un recado": expresión utilizada para cuando alguien...
"a un recado": expresión utilizada para cuando alguien te pregunta a dónde vas y no te interesa que ese alguien lo sepa. También se puede utilizar la expresión "a un mandado" o "pai".