Plaza de Jaime I, CASTELLO D'EMPURIES